Znaczenia piktogramów

Drogi użytkowniku placu zabaw, tutaj znajdziesz w wybranym języku objaśnienia do poszczególnych piktogramów na oznaczeniu placu zabaw. Życzymy miłego spędzenia czasu na placu zabaw, bez wypadków. – Zespół firmy Massstab Mensch.

<strong>Korzystaj z wyposażenia na placu zabaw bez kasku rowerowego (niebezpieczeństwo uduszenia się).</strong><br>Otwory w wyposażeniu na placów zabaw zaprojektowane są tak, aby głowa dziecka mogła swobodnie przez nie przechodzić. Aktualne wymiary wynoszą 89 - 230 mm. Jeśli obwód głowy zostanie zwiększony, np. przez kask rowerowy dziecko może utknąć z kaskiem w otworze. Ze względu na pasek kasku, który nie powinien się otworzyć, istnieje poważne niebezpieczeństwo uduszenia się. Noszenie kasku na placu zabaw NIE stanowi więc ochrony, lecz jest zagrożeniem. Z tego powodu kaski w obrębie placu zabaw są zabronione i należy je przed wejściem na plac zabaw ściągnąć. Proszę wyjaśnić swojemu dziecku związane z tym zagrożenie i upewnić się, że nie korzysta ono ze sprzętu na placu zabaw z kaskiem na głowie.<strong>Korzystaj z wyposażenia na placu zabaw bez kasku rowerowego (niebezpieczeństwo uduszenia się).</strong><br>Otwory w wyposażeniu na placów zabaw zaprojektowane są tak, aby głowa dziecka mogła swobodnie przez nie przechodzić. Aktualne wymiary wynoszą 89 - 230 mm. Jeśli obwód głowy zostanie zwiększony, np. przez kask rowerowy dziecko może utknąć z kaskiem w otworze. Ze względu na pasek kasku, który nie powinien się otworzyć, istnieje poważne niebezpieczeństwo uduszenia się. Noszenie kasku na placu zabaw NIE stanowi więc ochrony, lecz jest zagrożeniem. Z tego powodu kaski w obrębie placu zabaw są zabronione i należy je przed wejściem na plac zabaw ściągnąć. Proszę wyjaśnić swojemu dziecku związane z tym zagrożenie i upewnić się, że nie korzysta ono ze sprzętu na placu zabaw z kaskiem na głowie.<strong>Korzystaj z wyposażenia na placu zabaw bez zawieszonych na szyi długich rzeczy, takich jak wiszące klucze, sznurki, szaliki (niebezpieczeństwo uduszenia się).</strong><br>Na wyposażeniu placów zabaw, takim jak zjeżdżalnie, rury do zjeżdżania, karuzele, kolejki linowe, huśtawki i inne sprzęty, nie może być nigdzie miejsca, gdzie mogłyby się zahaczyć wiszące rzeczy, takie jak sznurki, szaliki lub smycz do kluczy. Po uruchomieniu sprzętu dziecko (prawie) nie ma możliwości zatrzymania go. Jeżeli sznurki, szaliki lub wiszące klucze zostaną złapane w taki sprzęt do zabaw, istnieje poważne niebezpieczeństwo uduszenia się. Z tego powodu proszę zwrócić uwagę na następujące kwestie: - wiszące sznurki na odzieży mają być stosunkowo krótkie,  Smycze do kluczy i szaliki mogą być noszone tylko pod kurtką, w przeciwnym razie muszą zostać zdjęte przed korzystaniem ze sprzętu na placu zabaw. Wskazówka: Można nosić smycze do kluczy ze specjalnym otwarciem ochronnym<strong> Nie pozostawiaj filtrów papierosowych w obrębie placu zabaw (ryzyko zatrucia u małych dzieci).</strong><br>Niedopałki papierosowe pozostawione w obrębie piaskownicy, stanowią duże ryzyko zatrucia u małych dzieci. Filtr jednego papierosa zawiera dawkę nikotyny, która może okazać się śmiertelna dla małych dzieci. Jeśli maluch połknie filtr papierosowy, istnieje poważne niebezpieczeństwo zatrucia. Z tego powodu palacze przebywający w obszarze zabaw z piaskiem, nie powinni tam gasić, ani nie też pozostawiać papierosów. Proszę w tym kontekście zwrócić szczególną uwagę na to, żeby miejsca zabaw z piaskiem dla małych dzieci, pozostały wolne od niedopałków papierosowych i innych śmieci oraz dla dobra dzieci zaniechać palenia na tym obszarze.

<strong> Proszę nie pozostawiać żadnych odchodów zwierzęcych (niebezpieczeństwo dla zdrowia).</strong><br>Piaskownice służą do gry i zabawy. Nikt podczas zabawy nie lubi dotykać odchodów zwierzęcych. W odchodach psów i kotów mogą znajdować się pasożyty, a dzieci mogą zarazić się nimi poprzez kontakt rąk z otworem ustnym. Proszę zatem upewnić się, że należący do Państwa czworonożny przyjaciel nie korzysta z obszaru zabaw z piaskiem w nieprzewidziany do tego sposób oraz ewentualnie usunąć pozostawione odchody.<strong> Proszę nie zostawiać przedmiotów w obszarze, gdzie dziecko mogłoby upaść.</strong><br>Pod większością urządzeń do zabawy montowane są podłoża o właściwościach amortyzujących wstrząsy. Podczas upadków chronią one przed doznaniem obrażeń. Twarde i kanciaste przedmioty, np. zabawki, kamienie, gałęzie itp. pozostawione w obszarze, gdzie dziecko mogłoby upaść, nie tylko ograniczają właściwości amortyzujące podłoża, ale także stanowią niebezpieczeństwo, zwiększając ryzyko obrażeń. Proszę zatem upewnić się, że w obszarze gdzie dziecko mogłoby upaść, nie ma twardych ani kanciastych przedmiotów oraz ewentualnie takowe usunąć.<strong> Proszę nie pozostawiać żadnych odłamków stłuczonych rzeczy.</strong><br>Odłamki rozbitych butelek stanowią poważne ryzyko obrażeń. Takie odłamki często nie są wcale widoczne, ponieważ są pokryte piaskiem lub ziemią. Szczególnie niebezpieczne są one w obszarze zabaw dla małych dzieci lub w obszarze gdzie dziecko może upaść. Jeśli szklane butelki rozbiją się na placu zabaw, powinno być oczywiste, że należy je skrupulatnie usunąć. Proszę pomóc nam wyeliminować te ukryte zagrożenia. Zapraszamy do zgłaszania szkód pod numer podany na tym regulaminie, przeznaczonym do ochrony placu zabaw.<strong> Proszę nie pozostawiać żadnych odłamków stłuczonych rzeczy.</strong><br>Odłamki rozbitych butelek stanowią poważne ryzyko obrażeń. Takie odłamki często nie są wcale widoczne, ponieważ są pokryte piaskiem lub ziemią. Szczególnie niebezpieczne są one w obszarze zabaw dla małych dzieci lub w obszarze gdzie dziecko może upaść. Jeśli szklane butelki rozbiją się na placu zabaw, powinno być oczywiste, że należy je skrupulatnie usunąć. Proszę pomóc nam wyeliminować te ukryte zagrożenia. Zapraszamy do zgłaszania szkód pod numer podany na tym regulaminie, przeznaczonym do ochrony placu zabaw.<strong>Na placu zabaw zabrania się alkoholu i narkotyków.</strong><br>Place zabaw są "obszarami chronionymi". Dzieci mogą tu wypróbowywać i trenować swoje umiejętności w przyjemnym, i sprzyjającym otoczeniu. Jednak fakt, że takie działania mogą nie udać się pod wpływem odurzających substancji, takich jak alkohol czy narkotyki, jest zrozumiały biorąc pod uwagę chociażby idące za tym ograniczenie zdolności postrzegania. Zasadniczo plac zabaw powinien być obszarem o przyjemnym i zachęcającym do zabawy otoczeniu, gdzie należałoby całkowicie zrezygnować z konsumpcji alkoholu lub narkotyków - jak również zaniechać pozostawiania odpadów takowej konsumpcji. Strzykawki, odłamki stłuczonych rzeczy, puste butelki nie należą do placu zabaw. Proszę zatem pomóc nam, zwracając uwagę użytkownikom placu zabaw na opisane tu okoliczności. Prośby o pomoc w tych kwestiach należy kierować pod numer, podany na tym regulaminie, przeznaczonym do ochrony placu zabaw.<strong> Proszę nie grać w piłkę nożną.</strong><br>Piłka nożna jest rozrywką dla wielu dzieci. Kto nie marzył o zostaniu słynną gwiazdą futbolu? Podczas kopania jest głośno, piłki fruwają wzdłuż i w szerz. To nie wszystkim się podoba. Należy zatem korzystać z obszarów stworzonych specjalnie w celu umożliwienia gry w piłkę nożną. Tam jest wystarczająco dużo miejsca i można grać nie narażając nikogo na uderzenie piłką ani nie przeszkadzając innym użytkownikom placu zabaw.<strong> Proszę nie jeździć na rowerze.</strong><br>Jazda na rowerze to świetny sposób na poruszanie się. Rozszerza zasięg działania, umożliwia odkrywanie nowych obszarów. Jednak nie należy jeździć na rowerze po placu zabaw. Po pierwsze można łatwo wywrócić się na piasku lub innym materiale amortyzującym, po drugie ryzyko kolizji z innymi dziećmi jest bardzo wysokie. Plac zabaw nie jest torem przeszkód. Ponadto przy szybkim schodzeniu z roweru w celu korzystania z urządzeń na placu zabaw, istnieje niebezpieczeństwo że zapomni się o zdjęciu kasku i będzie się narażonym na ryzyko uduszenia. Proszę zatem używać wyznaczonych ścieżek do jazdy na rowerze. Pozwala to uniknąć nieporozumień i sporów. Plac zabaw powinien być miejscem dla wszystkich i miejscem niezakłóconej zabawy.<strong> Proszę nie jeździć na rolkach.</strong><br>Jazda na rolkach i wrotkach jest pięknym zajęciem sportowym. Można łatwo przy niej doświadczyć prędkości. Jednak nie powinno się jeździć na rolkach po placu zabaw, ponieważ tutaj utrudnione jest hamowanie poprzez rozsypanie piasku lub położenie materiału amortyzującego. Aby nie narażać się na niebezpieczeństwo, ważne jest noszenie przeznaczonych do jazdy ochraniaczy. Jak również aby uniknąć kolizji oraz łatwiej i przyjemniej się "toczyć", powinno się jeździć na specjalnie przygotowanych miejscach do jazdy na rolkach / wrotkach. Pozwala to uniknąć nieporozumień i sporów. Plac zabaw powinien być miejscem dla wszystkich i miejscem niezakłóconej zabawy.<strong> Proszę nie wprowadzać psów na obszar placu zabaw.</strong><br>Psy i koty są lojalnymi towarzyszami i często najlepszymi przyjaciółmi człowieka. Ale nie każdy zna twojego zwierzaka tak dobrze, jak ty: niektórzy ludzie boją się nawet zwierząt. Małe dzieci, nie mające doświadczenia ze zwierzętami, mogą uważać obcych czworonożnych przyjaciół za "pluszową zabawkę". Zwierzę może poczuć się zagrożone i próbując się bronić, może nawet ugryźć. Proszę zatem uszanować, że to miejsce jest przeznaczone dla dzieci. Najlepiej przebywać ze swoim czworonożnym przyjacielem z dala od placu zabaw. Pozwala to uniknąć nieporozumień i sporów.

<strong> Proszę zaniechać głośności w obrębie placu zabaw.</strong><br>Muzyka to kwestia gustu - to, co sprawia przyjemność jednej osobie, innej osobie może zakłócać spokój. Niektórzy goście przychodzą na plac zabaw, aby czytać w spokoju. Niekiedy mamy ochotę zrelaksować się, przysłuchując się naturze, jedynie postrzegając ją. Taka relaksacja jest trudna lub niemożliwa przy głośnej muzyce. Należy zatem szanować się nawzajem, np. wyłączając muzykę lub dostosowując jej głośność, aby obecni na placu zabaw nie byli zmuszeni do słuchania wbrew własnej woli. Pozwala to uniknąć nieporozumień i sporów. Plac zabaw powinien być miejscem dla wszystkich i miejscem niezakłóconej zabawy.<strong> Proszę zaniechać rozkładnia namiotów w obrębie placu zabaw.</strong><br>Plac zabaw to miejsce do zabawy, poznawania i rozwijania własnych umiejętności. Tutaj trenuje się, biega i bawi w chowanego. Na placu kempingowym wygląda to inaczej: ludzie chcą tu przebywać bez żadnych zakłóceń, wszędzie są liny i kołki do umocowywania namiotów. Tak jak nie powinno się grać w piłkę w dowolnym miejscu na campingu, aby nie wzbudzać irytacji u innych, nie powinno sie rozkładać namiotu w dowolnym miejscu. Dlatego też należy obozować pod namiotem tylko w wyznaczonych miejscach i obszarach, w których nikt nie będzie nam przeszkadzał. Tutaj prośba o uszanowanie tego, że plac zabaw jest miejscem przeznaczonym głównie do zabawy.<strong> Żadnego grillowania i otwartego ognia.</strong><br>Plac zabaw to miejsce do zabawy, poznawania i rozwijania własnych umiejętności. Tutaj trenuje się, biega i bawi w chowanego. Na placu do grillowania wygląda to inaczej: wygodne miejsca do siedzenia ze stolikami i osłoniętą przestrzenią dla grilla / paleniska. Tak jak nie można grać w piłkę w dowolnym miejscu na placu do grillowania, nie wzbudzając irytacji u innych, tak samo nie można wszędzie grillować i wzniecać otwartego ognia. Dlatego też należy się ustawiać grille lub rozpalać ogniska jedynie w wyznaczonych do tego miejscach, w których nikt nie będzie nam przeszkadzał. Tutaj prośba o uszanowanie tego, że plac zabaw jest miejscem przeznaczonym przede wszystkim dla dzieci.<strong>Proszę wsiąść psa na smycz.</strong><br>Psy i koty są lojalnymi towarzyszami i często najlepszymi przyjaciółmi człowieka. Ale nie każdy zna twojego zwierzaka tak dobrze, jak ty: niektórzy ludzie boją się zwierząt. Małe dzieci, nie mające doświadczenia ze zwierzętami, mogą uważać obcych czworonożnych przyjaciół za "pluszową zabawkę". Zwierzę może poczuć się zagrożone i próbując się bronić, może nawet ugryźć. Z tego powodu powinno się trzymać na smyczy czworonożnych przyjaciół i nie pozwalać im swobodnie biegać po placu zabaw. Tym samym uniemożliwia się również czworonożnemu przyjacielowi załatwianie się w obszarze zabawy z piaskiem oraz w obszarze, gdzie dziecko mogłoby upaść. Tutaj ponownie prośba o uszanowanie tego, że plac zabaw jest miejscem przeznaczonym specjalnie dla dzieci. Pozwala to uniknąć nieporozumień i sporów. Plac zabaw powinien być miejscem dla wszystkich i miejscem niezakłóconej zabawy.<strong> Proszę posprzątać zabawki.</strong><br>Na tym placu zabaw są zabawki udostępnione do zabawy na miejscu albo istnieje też możliwość zdeponowania na następny raz, przyniesionych tutaj własnych zabawek. Aby zabawki te się nie zgubiły w piasku i żeby można było je łatwo znaleźć, i używać następnym razem, byłoby świetnie, gdyby po zakończeniu zabawy zostały one wyczyszczone i włożone do wyznaczonego pojemnika. To zapewni, że zabawki należące do Państwa jak i zabawki udostępnione do zabawy na miejscu, będą nadal dostępne i będą mogły być używane ponownie, a plac zabaw pozostanie czystym i uporządkowanym miejscem do zabawy.<strong> Proszę utrzymywać plac zabaw w czystości.</strong><br>Tutaj jest ładne miejsce do zabawy. Administracja dba o to, żeby można było bezpiecznie korzystać z tego placu zabaw. Prosimy zatem o pomoc w zachowaniu placu zabaw w czystości, i o wrzucanie śmieci do przeznaczonych do tego koszy lub pojemników. Wszyscy znamy to zjawisko: kiedy coś leży rozrzucone, to po pewnym czasie tych rozrzuconych rzeczy przybywa i jest ich coraz więcej. Prosimy tu o wsparcie, żeby do takiej sytuacji nie doszło. Wszyscy chcemy mieć przyjemny i czysty plac zabaw, z którego można bezpiecznie korzystać. Wspólnie zadbamy o to, aby miejsce to pozostało placem zabaw, gdzie będziemy chętnie przebywać.

 

Zur Webseite Massstab Mensch

© Massstab Mensch 2021

Mitglied im:

Kooperationspartner der: